项目概况

通化师范学院中韩合作办学理工类专业翻译服务项目 采购项目的潜在供应商应在吉林省通化市东昌区蓝爵国际小区10号楼1门市获取采购文件，并于2023年02月27日 09点00分（北京时间）前提交响应文件。

一、项目基本情况

项目编号：HY-JLZB-2023-009

项目名称：通化师范学院中韩合作办学理工类专业翻译服务项目

采购方式：竞争性磋商

预算金额：41.0000000 万元（人民币）

最高限价（如有）：41.0000000 万元（人民币）

采购需求：

翻译服务

合同履行期限：合同签订后一年

本项目(不接受 )联合体投标。

二、申请人的资格要求：

1.满足《中华人民共和国政府采购法》第二十二条规定；

2.落实政府采购政策需满足的资格要求：

本项目为专门面向中小企业的项目，具体政府采购政策落实情况详见招标文件

3.本项目的特定资格要求：3.1本次招标要求投标人具有独立法人资格，且具备有效的营业执照，并在人员、设备、资金等方面具有相应的服务能力；3.2经营状况良好，提供上一个年度的经第三方会计师事务所审计的完整有效的企业财务审计报告或财务报表扫描件，或提供其基本开户银行在投标截止日前，六个月内出具的资信证明扫描件（银行出具的存款证明不能替代银行资信证明）；3.3提供投标截止日前，一年内任一月份的缴税凭据或完税证明等扫描件；依法免税的，应提供相应文件（扫描件）证明其依法免税；3.4提供投标截止日前，一年内任一月份缴纳社会保险的凭据扫描件；依法不需要缴纳社会保险的，应提供相应文件（扫描件）证明其依法不需要缴纳社会保险；3.5应当通过信用中国网站（www.creditchina.gov.cn）或中国政府采购网（www.ccgp.gov.cn）等渠道查询相关信用记录。对列入失信被执行人、重大税收违法案件当事人名单、政府采购严重违法失信行为记录名单及其他不符合《中华人民共和国政府采购法》第二十二条规定条件的供应商，将拒绝其参与政府招标活动；3.6投标人需提供中国裁判文书网（http://wenshu.court.gov.cn/）的无行贿犯罪查询证明，企业、法定代表人存在行贿行为的，不得参与投标；3.7其他要求：1）本项目不允许分包；2）本项目不接受联合体投标，拒绝被政府列为取消投标资格期间内的企业或个人投标。

三、获取采购文件

时间：2023年02月15日 至2023年02月21日，每天上午8:30至11:30，下午13:30至17:00。（北京时间，法定节假日除外）

地点：吉林省通化市东昌区蓝爵国际小区10号楼1门市

方式：现场获取

售价：￥300.0 元（人民币）

四、响应文件提交

截止时间：2023年02月27日 09点00分（北京时间）

地点：吉林省通化市东昌区蓝爵国际小区10号楼1门市

五、开启

时间：2023年02月27日 09点00分（北京时间）

地点：吉林省通化市东昌区蓝爵国际小区10号楼1门市

六、公告期限

自本公告发布之日起3个工作日。

七、其他补充事宜

1.现场考察时间和地点：本项目不组织现场考察。

2.开标前答疑会时间和地点：本项目不组织开标前答疑会。

3.获取采购文件所需材料：凡有意参加投标者：2023年2月15日至2023年2月21日，每天上午8：30至11：30，下午1：30至5：00，持

营业执照（副本原件及复印件加盖公章）

财务审计报告或财务报表证明文件

社保及纳税证明文件

信用查询证明（网页截图加盖公章）

中国裁判文书网（网页截图加盖公章）

法人授权书（或单位介绍信）及法人身份证（复印件加盖公章）

被授权人身份证（原件及复印件加盖公章），到吉林省通化市东昌区蓝爵国际10-1门市购买招标文件

4.投标保证金：见招标文件

5.发布媒介：本次竞争性磋商公告同时在《中国政府采购网》、《中国采购与招标网》、《中国财经报网》网站上发布。若经第三方转载后无论内容是否一致，均与本公司无关

6.本项目需要落实的政府采购政策

6.1政府采购强制、优先采购节能产品政策；

6.2政府采购优先采购环保产品政策；

6.3政府采购促进中小企业发展（监狱企业、残疾人福利性单位视同小微企业）政策；

6.4政府采购支持脱贫攻坚政策。

八、凡对本次采购提出询问，请按以下方式联系。

1.采购人信息

名 称：通化师范学院

地址：吉林省通化市育才路950号　通化师范学院行政楼420室

联系方式：管智聪0435－3202099

2.采购代理机构信息

名 称：沈阳弘懿招投标代理有限公司

地　址：吉林省通化市蓝爵国际10-1门市

联系方式：刘鹏15943582618

3.项目联系方式

项目联系人：刘鹏

电　话： 15943582618